눈빛이 음큼한 일본총리의 이재명대통령 돌려까기
. "국교 정상화 60주년 기념행사에 대통령은 불참했지만, 따뜻한 메시지를 보냈다고 보고받았습니다."
표면적 의미: G7 정상회의 참석 때문에 중요한 행사에 오지 못한 것을 이해하며, 대신 보낸 메시지는 훌륭했다는 칭찬입니다.
숨은 의미 (뼈있는 지적): 이 발언은 매우 고차원적인 외교적 비판입니다.
부재(不在)의 강조: "60주년이라는 중요한 행사에 당신은 없었다"는 사실을 굳이 언급함으로써, 한일 관계에 대한 우선순위에 의문을 제기합니다.
'보고받았다'는 표현: 메시지를 직접 받은 감동이 아니라, 아랫사람에게 "보고를 받았다"고 표현함으로써 거리감을 둡니다. 이는 "당신이 직접 챙기지 않은 일을 나는 공식 라인을 통해 들었다"는 의미를 내포하며, 메시지의 진정성을 반감시키는 효과를 줍니다.
결과적으로 이 말은 "한일 관계의 역사적인 이정표보다 다른 일정을 우선시한 점은 아쉽지만, 형식적인 성의는 잘 받았다"는 차가운 의미로 해석될 수 있습니다.
요약
이시바 총리는 직접적인 비판...
2025-06-18 | 16:38:06
